افرادی به جز استیو راجرز که کاپیتان آمریکا بوده اند

میراث های ابرقهرمانی پیچیده اند , چه یک چکش باشد , چه یک زره , یا یک سری قدرت , یا یک سپر , هر کس نسبت به میراث ابرقهرمانی نظر متفاوتی دارد , وقتی از افراد خواسته میشود تا مقام یک ابرقهرمان را بر عهده بگیرند , مسئولیت سنگینی برای آن هاست و افراد حاضر در این فهرست , چه ابرقهرمان چه ابرشرور این مسئولیت را قبول کرده اند , قدم گذاشتن در سایه یک شخصیت پُرطرفدار میتواند ترسناک یا هیجان انگیز باشد , با این حال وقتی که آدم ها به بازگشت این “انتقام جو” نیاز داشتند این افراد این مسئولیت را پذیرفتند و با سپر معروف به مبارزه رفتند

در این مقاله به معرفی افرادی که نقش “کاپیتان آمریکا” را در کامیک های “مارول” داشته اند خواهیم پرداخت

اکشن فیگور کاپیتان آمریکا

Bucky Barnes

پس از ترور “استیو راجرز” ، نامه‌ ای کشف شد از “تونی استارک” که در آن میخواست اطمینان حاصل کند میراث کاپیتان آمریکا ادامه خواهد داشت , “مرد آهنی” از “جیمز بوکانن” (“باکی بارنز”) متحد قدیمی کاپیتان آمریکا خواست تا در غیاب استیو , از سپر استفاده کند

باکی پذیرفت , اما به شرطی که “تله پات ها” از او در برابر دستورات پنهانی که توسط شرطی سازی “سرباز زمستانی” در او ریشه دوانده بودند محافظت کنند و استقلال مستقل از “قانون ثبت ابرقهرمانان” که در آن زمان وجود داشت تضمین شود , برای کمک به او در حمل سپر در جنگ , لباس معروف باکی از “آدامانتیوم” ساخته شد و او خود را با یک تپانچه و چاقوی رزمی مسلح کرد تا به مبارزه با دشمنانی مانند “Red Skull” و “دکتر Faustus” و … برود  , باکی بارنز سرانجام پس از محکوم شدن به جنایت علیه روسیه , هویت کاپیتان آمریکا را رها کرد و پس از درگیری با “Sin in Fear Self” مُرده فرض شد.

اکشن فیگور سرباز زمستان | Winter Soldier |

Danielle Cage

در “Earth-616” , “دنیلا کیج” هنوز یک کودک نوپا و معمولیست , اما در یک جدول زمانی جایگزین , او بزرگ میشود تا نه تنها میراث والدین فوق‌العاده‌ اش , بلکه میراث کاپیتان آمریکا را نیز گرامی بدارد , دنیلا کیج که از ازدواج “لوک کیج” و “جسیکا جونز” به دنیا آمد و به نام “دانیلا رند” معروف به “آیرون فیست” نامگذاری شد هیچ کمبودی در الگو های بزرگ شدن در “زمین 15061” نداشت , او توانایی ضد گلوله بودن پدر و قدرت فوق‌العاده مادرش را به ارث برد , اما همچنین لباس کاپیتان آمریکا را با پیوستن به “A.V.E.N.G.E.R.S” به کار برد و برای مبارزه با “جمجمه طلایی” در سال 20XX به انتقام جویان ملحق شد , دنیلا کیج با همکاری “مادام ناتاشا” به مبارزه با شرورانی که آینه دشمنان کلاسیک خود کپ بودند پرداخت و سپرش ارتقا یافت تا از نظر فناوری پیشرفته تر باشد , تا حدی که قابلیت فرمان صوتی به آن اضافه شد

این نسخه از کاپیتان آمریکا با انتقام‌ جویان جا به‌ جا شده زمانی , وقتی که “اولتران” فرماندهی “آزگارد” را به‌عنوان “All-Father” بر عهده گرفت کار کرد , افرادی مانند “جین فاستر” در نقش “ثور” , “جیم رودز” در نقش مرد آهنی و “بروس بنر” که تازه به “هالک” تبدیل شده بود

Isaiah Bradley

“آیزایا بردلی” برای اولین بار در کامیک های مارول با نام “قرمز ، سفید و سیاه” و به عنوان یک سوژه آزمایشی در پروژه “تولد دوباره” معرفی شد , بردلی توسط یک دکتر مشکوک آزمایش شد که به دنبال بازسازی سرم “ابر سرباز” بود , او یکی از پنج سربازی بود که از این آزمایشات مخفیانه و تقریباً جهانی مرگبار جان سالم به در برد و سپس تنها بازمانده گروه میدانی خود در اعزام به اروپا بود

بردلی موفق شد لباس و سپر یدکی کاپیتان آمریکا را به دست بیاورد و به تنهایی با آلمان ها مقابله کند تا این که توسط دشمن دستگیر شد و پس از آزادی و در نهایت توسط ارتش آمریکا در دادگاه نظامی سال 1943 محاکمه شد که رئیس جمهور “آیزنهاور” در نهایت او را آزاد کرد , در دنیای مدرن مارول , او بیشتر به عنوان یک افسانه زیرزمینی برای بسیاری از افراد جامعه سیاه پوستان دیده میشود , او در مراسم عروسی “استورم” و “پلنگ سیاه” مهمان افتخاری بود و قهرمانانی مانند لوک کیج , “فالکون” و “مونیکا رامبو” را شگفت زده کرد

نوه آیزایا , “الیجا بردلی” سرانجام در “انتقام‌ جویان جوان” با عنوان “Patriot” , یک قهرمان حامل سپر بخاری که در ابتدا توسط هورمون رشد جهش‌ یافته تقویت شده بود ثبت نام کرد , الیجا در نهایت از پدربزرگش خون دریافت کرد و به یک ابر سرباز تبدیل شد

Sam Wilson

“سم ویلسون” که قبلاً قهرمانی معروف به فالکون بود , پس از حذف سرم ابر سرباز از استیو راجرز که او را به دوران پیری بازگرداند , به عنوان کاپیتان آمریکا انتخاب شد , او تلاش کرد تا کاپیتان آمریکا فعال‌ تر از قبل باشد , اما این یک چالش بود

بسیاری از شهروندان دنیای مارول فکر میکردند که او یک کاپیتان آمریکای مشروع نیست و شهرت او نیز توسط “طلسم وارونگی” از خط داستانی “AXIS” آسیب دیده و او را به قهرمانی عصبانی‌ تر و خشن‌ تر تبدیل کرده بود , با این حال سم بر این اوضاع غلبه کرد و به مبارزه برای عدالت ادامه داد و از مردم در برابر “robotic Americops” , “U.S.Agent” و سایر نیرو های خطرناک محافظت کرد , اما سم که از وقایع “امپراتوری مخفی” نا امید شده بود از نقش کاپیتان آمریکا کنار رفت تا این که برای شکست امپراتوری “HYDRA” برای یک بار دیگر از سپر استفاده کرد

سم ویلسون به عنوان کاپیتان آمریکا , تیم “All New, All Different Avengers” را ریاست کرد , تیمی که از قهرمانان قدیمی جز تونی استارک و “ویژن” عضوی نداشت , این تیم شامل جین فاستر در نقش ثور , “کامالا خان” در نقش “میس مارول” و “سم الکساندر” در نقش “نوا” میشد.

اکشن فیگور فالکون

John Walker, U.S.Agent

“جان واکر” که در ابتدا به عنوان یک شرور معرفی شد , همیشه از برادر بزرگترش که یک جانباز جنگ بود الگو میگرفت , او برای این که قوی‌ تر شود از روش های “پاور بروکر” استفاده کرد و از آن به بعد خود را “Super-Patriot” خواند

Super-Patriot به طور علنی به بی اعتبار کردن نام قهرمانی کاپیتان آمریکا پرداخت , او حملاتی را ترتیب داد و سعی کرد ترس را در مردم ایجاد کند, استیو راجرز پس از دستور “کمیسیون فعالیت‌ های مافوق بشری” مقام خود را رها و سوپر پاتریوت با اکراه لقب کاپیتان آمریکا را دریافت کرد , او به علاوه با “Taskmaster” در استفاده از سپر همکاری کرد

زمانی که جان واکر کاپیتان آمریکا بود از تاکتیک‌ های وحشیانه و خطرناکی استفاده کرد , خشم خود را کنترل نمیکرد و در کشتن دشمنانش تردید نداشت , او در تیم های “West Coast Avengers” , “انتقام جویان تاریک” , “Mighty Avengers” و “Secret Defenders” حضور داشته است.

اکشن فیگور مامور آمریکا | U.S. Agent |

Misty Knight

“مرسدس (“میستی”) نایت” یک پلیس سابق است که با یک بازوی مصنوعی تبدیل به ابرقهرمان شده است , در حالی که کارآگاه میستی اغلب با شریک “دختران اژدها” , “کالین وینگ” همکاری میکند ، به عنوان متحد مکرر “Heroes for Hire” و “Valkyrior” کار کرده است

وقتی سم ویلسون وارث سپر شد ، میستی از هوش و مهارت های خود برای حمایت های تاکتیکی از کاپیتان آمریکای جدید استفاده کرد , رابطه او با “دنی رند” , “مشت آهنین” به پایان رسید و با ویلسون درگیر رابطه شد و همچنین به یک همکار جنگی در سطح خیابان برای کاپیتان آمریکای در حال پرواز تبدیل شد , وقتی سم به یک تعطیلات کوتاه رفت , میستی از سپر استفاده کرد تا یک پرونده را حل کند

برای متوقف کردن یک تیم جنایتکار به ریاست “The Slug” , نایت سپر کپ را به کار گرفت و از پس این شرور بر آمد , او پس از بسته شدن پرونده سپر را به سم ویلسون برگرداند و بدون این که از نام رسمی کاپیتان آمریکا استفاده کند ثابت کرد که شایسته استفاده از سپر است

Peggy Carter

“پگی کارتر” به عنوان کاپیتان آمریکا اولین بار در بازی موبایل “Marvel Puzzle Quest” و به مناسبت هفتاد و پنجمین سالگرد کاپیتان آمریکا معرفی شد , در سرتاسر بازی‌ های موبایلی مارول , نسخه‌ های مختلف کپ از دنیا های جایگزین معرفی شده اند , اما کارتر محبوبیت زیادی پیدا کرد و این باعث جهش او به کامیک‌ های “Exiles #3” در سال 2018 شد

پگی کارتر به عنوان بخشی از این مجموعه universe-hopping با سپر خود و همکارش باکی بارنز پس از مرگ غم انگیز استیو راجرز و “پروفسور ارسکین” جبهه متفقین را ریاست کرد , او با تیم پرشور “تبعیدیان” به ریاست “بلینک” روبرو شد که در آن “لیل ولورین” , یک “والکری” شبیه “تسا تامپسون” و “خان” , نسخه‌ ای قدیمی از میس مارول/کامالا خان حضور داشتند , حتی به عنوان یک بریتانیایی پگی متوجه شد که این سپر نماد امید است و بنابراین این میراث را پذیرفت

ترجمه ای از سیاوش نثری

مقاله ای ترجمه شده از سایت سایدشو